20 مشکل جدی که برخی از کتاب های خودآموز زبان دارند

1- چک کردن جواب ها خیلی آسان است (به هر روشی اشتباه است)

گفتن این موضوع ممکن است عجیب به نظر برسد و حتی عجیب تر شروع این مقاله با این موضوع است، اما من فکر می کنم این نکته نشان دهنده بزرگترین مشکل خودآموزی است. اگر از من بخواهند که بدترین راه ممکن برای خود آموزی را بیان کنم خواهم گفت:

  • تا جایی که می توانید با سرعت تمرین کنید.
  • جوابهایتان را در سریعترین زمان ممکن چک کنید
  • سریعاً به صفحه بعد (و بخش بعدی) بروید
  • سریعاً آن چیزی را که آموخته اید فراموش کنید.

این دقیقا همان چیزی است که کتاب های خودآموز براساس آن طراحی شده اند. من صادقانه می توانم بگویم که من در کلاس هایم هرگز این کارها را انجام نمی دهم. در عوض، کارهای زیر را انجام می دهم:

  • اصلاح کردن
  • راهنمایی دانش آموزان در رابطه با شروع چک کردن و بررسی جوابهایشان
  • خواستن از دانش اموزان برای پیدا کردن جوابهایشان (دریک متن، در اینترنت، در یک متن توضیحی درباره گرامر و غیره )

من نمی فهمم چرا انواع راه های موثر در چک کردن جواب ها در کتاب های خودآموز مورد استفاده قرار نمی گیرد. همچنین یک راه برای بررسی پاسخنامه به شکل سخت تر از معمول وجود دارد، که این هم نشان دهنده فقدان تاکید بر یادگیری واقعی دانش آموزان است. این سخت بودن به این دلیل است که باید نگاه اجمالی به صفحات انداخت تا مثلاً متوجه شد معنی”23?b” در پاسخنامه و از نظر زبان چیست. در حالی که قرار دادن جمله “23? انواع مختلفی از پنیر موجود است” هم چک کردن را آسان تر می کند و هم به یاد دانش آموزان می آورد که چه چیزی را مطالعه می کنند (در صورتی که 23:b بدون یادآوری کلمات و جملات است)

2- زبان های زیادی برای یادگیری به نسبت دانش آموزان وجود دارد (در طول عمر)

یک کتاب خود آموز معمولی برای هر دو صفحه دارای ده تا بیست کلمه یا عبارت جدید در 50 تا 100 بخش دارد. دانش آموزان شانس کمی خواهند داشت و یا حتی نمی توانند هزاران کلمه و عبارت جدید را در مدت زمان فراگیری کتاب یاد بگیرند. زبان ممکن است فقط از طریق یادگیری ِدقیق در مورد نحوه مطالعه، بررسی منظم، کمک به روش های دیگر یادگیری زبان، تمرین شخصی، روش های بررسی پیشرفت، حفظ انگیزه و غیره قابل یادگیری باشد. با این حال بقیه مقاله در رابطه با خودآموزی زبان انگلیسی را ملاحظه بفرمایید.

3- راهنمایی کمی درباره زبان مورد آموزش وجود دارد (جدایِ استفاده از کتاب)

من فکر نمی کنم نویسنده ای بتواند ادعا کند که دانش آموزان تنها از طریق یک کتاب می توانند زبان را فرابگیرند و ارتباط برقرار کنند و این یک کتاب تا زمانی که دانش آموزان نیازمند یادگیری هستند به دردشان بخورد. به همین دلیل، شاید مهم ترین نقش یک کتاب خود آموز این است که به دانش اموزن یاد می دهد که چه کارهایی باید انجام دهند تا زبان واقعی را بیاموزند. حتی چیز ساده ای مانند کپی کردن یک صفحه قابل فتوکپی برای فراگیران می تواند حداقل دو برابر میزان فراگیری دانش آموزان را افزایش دهد. به همین ترتیب برخی نکات در مورد چگونگی حفظ زبان به آنها آموزش داده می شود. به نظر من کمبود چنین موارد و نکاتی در اکثر کتاب های خودآموز نشان دهنده این است که تأکید بیشتر ناشران بر این است که ” ما می خواهیم دانش اموزان از این کتاب استفاده کنند” به جای اینکه ” ما می خواهیم دانش اموزان یاد بگیرند”.

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید.....


دریافت فاند (کمک هزینه) از دانشگاههای سراسر جهان

هزینه‌های دانشگاه
هر سال تحصیلی، در کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دوره‌های تخصصی هزینه خاصی دارد. بیشترین هزینه‌ها شامل شهریه دانشگاه، کرایه اتاق و غذا می شود.

اگر هزینه‌های تحصیلی خود را نداشته باشید، نمی‌توانید برای کلاس ثبت نام کنید یا در واقع در دوره شرکت کنید. اگر شما نتوانید هزینه‌های مرتبط دیگر مانند ( کرایه اتاق، غذا و هزینه های شخصی) را بپردازید، نمی‌توانید برای شرکت در کلاسها در محوطه دانشگاه حضور پیدا کنید. تمام این هزینه‌ها باید هر ساله پرداخت شوند در غیر این صورت شما حق شرکت در کلاسها را نخواهید داشت.

کمک مالی از کجا تامین می‌شود؟
بین هزینه‌های تحصیلی و توان مالی اکثر دانشجویان هماهنگی وجود ندارد. برای جبران این کسری شما می‌توانید هر ساله، برای درخواست کمک مالی در دانشگاه خود اقدام کنید و تا جایی که امکان دارد هزینه‌ها را تامین کنید. درخواست کمک هزینه فدرال یکی از روشهای ممکن است.

دانشگاه اطلاعات لازم را از درخواست شما دریافت می کند و یک بسته کمک مالی که می‌تواند شامل کمک فدرال و یا کمک‌های نهادی خود دانشگاه باشد به شما ارایه میکند. کمک هزینه‌های تخصیلی و وامهای نیز (در صورتی که بخواهید آنها را قبول کنید) شامل این بسته می شوند. پس از آن می‌توانید تصمیم بگیرید که آیا قادر به پرداخت مابه تفاوت بین هزینه‌ها و امکانات مالی خود هستید؟


اگر تصمیم به پذیرش در یک دانشگاه خاص دارید، مسیولیت تامین تفاوت بین کمک‌های ارائه شده و هزینه‌های کل تحصیلی به عهده خود شما خواهد بود . ممکن است مجبور نباشید کل هزینه‌ها را یکجا بپردازید – برخی دانشگاهها اجازه پرداخت در طول ترم را هم می‌دهند اما اگر پرداخت ها را به موقع انجام ندهید مجاز به ثبت نام نخواهید بود و نمی‌توانید واحد گیری کنید. بعضی از دانشجویان از پس‌انداز خانواده، وام‌های خصوصی، مشاغل دانشجویی یا همه این موارد برای پوشش این هزینه‌ها کمک می‌گیرند.

نگرانی درباره پرداخت هزینه‌ها می‌تواند بار بزرگی بر شانه‌های شما باشد،اغلب دانشجویان برای پرداخت این هزینه‌ها آمادگی و اطلاعات لازم را در اختیار ندارند. اگر به فکر پذیرش در دانشگاهای خارجی هستید، باید بدانید که با داشتن هوش و کمی تجربه به راحتی می‌توانید مانند دیگران کمک مالی دریافت کنید.

زمانی که به عنوان یک دانشجوی سال اولی وارد دانشگاه شدم، وقتی باید برای دریافت کمک مالی اقدام می‌کردم احساس خوبی نداشتم، به اندازه کافی با زبان آشنا نبودم و دسترسی به اطلاعات مناسب هم نداشتم.البته نهایتا کمک هزینه را گرفتم و خوشحالم که بگویم این کار آنقدر که بنظر میرسد دشوار نیست.

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید.....


تقویت مهارت شنیداری زبان انگلیسی در 3 گام

روشی که بنده به عنوان نویسنده این مطلب پیشنهاد می کنم متدی ست که با کمک آن نمره ماکزیمم هم در آزمون تافل و هم آیلتس کسب کردم! آنهم حتی بدون یک ساعت کلاس رفتن  این روش در واقع نتیجه 9 سال تجربه در آموزش و یادگیری مهارت شنیداری زبان انگلیسی ست. به زبان کاملا ساده، برای یادگیری مهارت شنیداری باید دو کار انجام دهید (تا می توانید متن با صدای بلند بخوانید و تا می توانید به فایل های صوتی با زیرنویس/متن گوش کنید. همین!):

تا می توانید متن های موضوعات 7 گانه زبان انگلیسی که در همه آزمون ها وجود دارند را با صدای بلند برای خود بخوانید. (ترجیحا با زیرنویس یا با داشتن متن اصلی). خیلی راحت این سایت را در مرورگر خود ذخیره کنید. روزانه 1-3 متن از آن را با صدای بلند برای خود بخوانید. ماه اول به صورت کاملا شمرده و از ماه دوم به بعد سرعت خواندن را افزایش دهید. این متون در همه آزمون های زبان مطرح می شوند و وقتی آنها را با صدای بلند خوانده باشید به راحتی هم متوجه می شوید! اگرتلفظ کلمه ای را بلد نیستید از گوگل ترنسلیت استفاده کنید.
منابعی که در ادامه همین مطلب آمده اند را دانلود کنید (اگر قصد کار در آمریکا یا شرکت در آزمون تافل را دارید از منابع با لهجه آمریکایی استفاده کنید در غیر این صورت لهجه بریتیش یا همان بریتانیایی)، روی گوشی/سیستم خود نصب کنید. در هر موقعیتی به آنها گوش دهید. سعی کنید در ابتدا همزمان با گوش دادن به متون هم نگاه کنید و بار دوم به بعد چیزهایی که می شنوید را حدس بزنید.
حتما حتما هر متن را دو بار بخوانید/گوش دهید. یک بار امروز و یک بار هم دقیقا 7 روز بعد. این روش نتیجه تحقیقات گسترده دانشگاه آکسفورد است و به راحتی در عرض 2 ماه مهارت شنیداری شما را مانند یک بومی زبان تقویت می کند. از این بابت مطمئن باشید!
اگر واقعا مبتدی و تقریبا صفر هستید ابتدا از این متون/فایل ها شروع کنید. آنها را دانلود نمایید و روزانه از 1 تا 5 مکالمه آن را گوش کنید. سپس به روش گفته شده در بالا ادامه دهید.
اگر شنیداری زبان انگلیسی را برای آزمون نمی خواهید و فقط می خواهید جملات فیلم ها و … را متوجه شوید، این فیلم ها و این کارتون ها را دانلود کنید و به روش گفته شده در بالا (همراه با زیرنویس انگلیسی و بار دوم بدون زیرنویس) تماشا کنید. بعد از یک ماه زیر و رو می شوید!

نکته مهم موقع تمرین نکات بالا: به نکته ی اصلی و منظور اصلی هر صحبت توجه کنید، این که گوینده چه هدفی از این صحبت دارد؟ آیا میخواهد ایده ای را توضیح دهد، اطلاعاتی در اختیار شنونده قرار دهد، حادثه ای را گزارش یا چیزی را توصیف کند؟ در کل صحبت گوینده راجب چه موضوعی است؟

اگر برای آزمون تافل یا آیلتس تمرین می کنید حتما در درجه اول باید به مفهوم اصلی گوش کنید. مفاهیم جزئی همان مثال ها و اعداد و رقم ها هستند که برای توضیح بیشتر راجب مفهوم اصلی بیان میشوند

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید.....


دریافت ویزای دانشجویی و اپلای کردن

ویزای دانشجویی آمریکا چیست؟ آیا به آن نیاز دارید؟

برای پذیرش قانونی در دانشگاههای ایالات متحده، تمام متقاضیان بین المللی – یعنی کسانی که بدون تابعیت یا اقامت دائم آمریکا هستند- ابتدا بایستی یک ویزای دانشجویی دریافت کنند. این ویزای دانشجویی بین المللی به شما اجازه می دهد تا به طور موقت در ایالات متحده برای تحصیل در یک دانشگاه معتبر، شرکت در یک دوره آموزشی زبان یا بعنوان دانشجوی مهمان اقامت داشته باشید.

با پایان دوره تحصیلی شما، ویزای دانشجویی شما نیز به پایان می رسد. در آن زمان، شما باید خاک آمریکا را ترک کنید. (اگرچه، ممکن است بعدها به عنوان توریست یا با ویزای دیگری مانند ویزای کار به ایالات متحده بازگردید).

سه نوع ویزای دانشجویی آمریکایی وجود دارد:

  • ویزای F-1: این ویزا برای تحصیل در دبیرستان یا کالج / دانشگاه (شامل دوره های زبان هم می‌شود) در ایالات متحده است و به دانشجویان کارشناسی و کارشناسی ارشد تعلق می‌گیرد.
  • ویزای M-1: این ویزا برای تحصیلات غیرآموزشی یا حرفه ای در ایالات متحده است. چنین برنامه‌هایی معمولا کوتاه مدت و حرفه محور هستند. به عنوان مثال، شما می توانید در یک مدرسه ی آشپزی یا یک برنامه ی آموزشی پزشکی شرکت کنید.
  • ویزای J-1: این ویزا برای دانشجویان مهمان است، مانند دانشجویانی که در کشورهای دیگر تحصیل می کنند، محققان، کارآموزان و اعضای هیات علمی.

به طور کلی، دانشجویان بین المللی که مایل به تحصیل در دوره ‌های تمام وقت کارشناسی یا کارشناسی ارشد هستند، نیاز به ویزای F-1 خواهند داشت. در مقابل، اگر شما علاقه مند به تحصیل برای یک یا دو ترم در موسسه های آمریکایی هستید (و می خواهید واحدهایی را بگذرانید که در کشور خودتان هم مشابه هستند)، باید برای ویزای J-1 درخواست کنید.

چه زمانی باید برای ویزای دانشجویی آمریکا درخواست دهید؟

شما می توانید یک ویزای دانشجویی را پس از درخواست و پذیرش در یک دانشگاه مورد تایید SEVP درخواست کنید. (SEVP برنامه مربوط به دانشجویان مهمان است. تمام دانشگاههای ایالات متحده که دانشجویان F-1 و / یا M-1 را ثبت نام می کنند باید توسط این برنامه تایید شوند.) پس از پذیرش در دانشگاهی که مایل به حضور در آن هستید، می توانید روند درخواست ویزا را آغاز کنید.

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید.....


بهترین روش یادگیری سریع و بی نقص زبان ترکی استانبولی

گام اول؛ تسلط بر الفبای ترکی

1-تلفظ یکسان اغلب حروف بی صدای ترکی با انگلیسی

X,q,w زبان ترکی از الفبای لاتین استفاده می کند که شامل تمام حروف موجود در الفبای انگلیسی است و شامل حروف نمیشود. با چند استثنا، بقیه حروف مانند .زبان انگلیسی تلفظ می شوند

“.jar” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “J” تا حدودی مشابه حرف “C حرف ترکی “

“.garden” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “g” مشابه حرف “g حرف ترکی “

“.jar” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “J” مشابه حرف “C حرف ترکی “

“.pleasure” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “s” تا حدودی مشابه حرف “J حرف ترکی “

“، البته این تلفظ به موقعیت حرف red” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “r” گاهی اوقات مشابه حرف “r حرف ترکی ” در کلمه بستگی دارد.

“.yellow” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “y” همیشه مشابه حرف “y حرف ترکی “

2- صدای مناسب برای مصوت های ترکی بسازید

اگرچه این حروف ممکن است یکسان بنظر برسند، اما تلفظ مصوت های ترکی با انگلیسی تفاوت دارد. همچنین این مصوت ها تنها یک صدا دارند که در مقابل مصوت های کوتاه و بلند زبان انگلیسی یکسان نیستند.

 “.sun” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “u” تا حدودی مشابه حرف “a حرف ترکی “

“.egg” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “e” تا حدودی مشابه حرف “e حرف ترکی “

“، توجه داشته باشید که در Internet” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “i” تا حدودی مشابه حرف “i حرف ترکی “

زبان ترکی، بعد از حروف بزرگ نقطه (.) قرار دهید.

“.orange” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “o” تا حدودی مشابه حرف “o حرف ترکی “

“.book” در زبان انگلیسی تلفظ میشود؛ مانند کلمه “oo” تا حدودی مشابه حرف “u حرف ترکی “

 

برای مطالعه ادامه مطلب کلیک کنید.....